total : 1228, page : 1 / 62, connect : 0 login  join
      view article 2016/07/04  
         name          Boyoung KIM
subject 일본분이 양양님의 CD를 구입하고 싶으시다는데...
첨 뵈어요
저는 일본 교토에 사는데 오신적 있으신가봐요?
아는 일본분이 여기 교토에서 양양님의 음악을 우연히 접했는데 너무 마음에 드셔서 어떻게하면 CD를 구입할 수 있는지 물어봐 달라고 하시네요
홈페이지는 찾았는데 한국어를 모르셔서 제가 대신 연락드립니다
바쁘실테지만 연락 주시면 아주 기뻐하실 것 같네요
잘 부탁드려요
yangyang 2016/07/09   

안녕하세요, 와아, 교토에 계시는군요!
오사카에서 작은 공연을 한 적이 있고 교토는 여행으로만 갔었는데 어떻게 듣게 되셨을까!
너무 감사하다고 전해주세요.^^
음반을 판매하는 사이트에서 해외배송주문은 불가능할까요?
제가 따로 cd를 가지고 있긴 한데, 어떻게 보내드려야 할지가 고민이네요.
만약에 사이트에서 구매할 수가 없는 상황이라면 다시 한 번 연락 주세요,
우편으로 보내거나 하는 방법을 꾀해 볼게요.^^
교토는 어떤가요? 저는 교토가 너무 그리워져서 여름이 지나면 당장에 여행을 떠나야겠다, 준비하고 있습니다.
자, 그럼, 안부를 전해주시고, 연락도 다시 주셔요!

Boyoung KIM 2016/07/10   

안녕하세요.
바쁘실텐데 답 주셔서 너무너무 감사해요.
이 화면 캡쳐해서 전해드릴게요.
1집과 2집을 같이 구입할 수 있는 사이트를 찾기는 했는데 해외발송에 관한 사항이 적혀있지 않네요... 문의해 보구요 만약 정말 안되면 부탁드릴지도 모르겠습니다.

교토에서 산 지 벌써 20년쯤 되는데 참 좋은 곳이네요.
꼭 다시 놀러오세요. 오시는 참에 콘서트하시면 더 좋을 것 같구요.

더운데 몸조심하시구요, 좋은 노래 많이 들려주세요.
또 연락드릴게요.

prev 잘 지내시나요 [2] 진명  
back 양양님은 [1] 사람사랑사람  

list


Copyright 1999-2017 Zeroboard / skin by Neotune.net